فلوران : سعيد جدا لأننا أبطال

لدى حديثه عن موسم وإنجاز الأزرق التاريخي
التهنئة كبيرة جداً للاعبين .. وليس سهلاً أن تخوض منافسات قوية وأنت بعيد عن ملعبك وجمهورك
المسابقة الموريتانية جعلتنا أكثر تنافسية وجهزتنا للبطولة الأفريقية .. ونحن مجهدون لأننا لعبنا “10” مباريات في “29” يوماً
عبر الكونغولي فلوران إيبينغي، المدير الفني للهلال، عن سعادته الكبيرة بحسم الأزرق التتويج بالدوري الموريتاني، بعد فوزه على الدرك الوطني، بهدفين مقابل هدف، أمس الأحد، وقال فلوران في حديثه لـ”المركز الإعلامي لنادي الهلال”: “نعم انتهى الأمر اليوم نحن أبطال لذلك أنا سعيد جداً، قدمنا مباراة جيدة، في الشوط الأول كانت رائعة للغاية، سجلنا هدفين وكان يمكننا تسجيل ربما خمسة أهداف، والجميع يعلم أننا مجهدون، لعبنا المباراة العاشرة في ظرف “29” يوماً، لذلك نحن متعبون حقاً” ..�وأكمل: “نقدم تهنئة كبيرة جداً للاعبين، لأنهم بذلوا جهداً وقاموا بعمل كبير جداً، سعيد حقاً للاعبين، لأننا اليوم ننهي البطولة الموريتانية تبقت لنا مباراة واحدة بعد ثلاثة أيام، لكننا بالفعل أبطال، لذلك أنا سعيد جداً”.�وفي حديث آخر لمنصة “تاكا ريم سبور” الموريتانية عقب اللقاء، ذكر “إيبينغي”: -ضمنا المركز الأول لقد كان موسماً صعبا وشاقا، لعبنا مباراتنا العاشرة في 29 يوم ، التعب أخذ من اللاعبين هذا المساء وخصوصا في الشوط الثاني، لكن النهاية كانت كما أردنا، استطعنا تقديم شوط أول ممتاز للغاية رغم الإرهاق، نحن سعداء للغاية بكوننا أصبحنا أبطالا للدوري الموريتاني”.�وعن تقييمه لموسم الهلال، أوضح : “أعتقد بأن موسمنا كان جيداً جداً، استطعنا للوصول لربع نهائي أبطال إفريقيا لأول مرة منذ سنوات، كما حسمنا المركز الأول في الدوري الموريتاني قبل جولة من النهاية، عانينا من الكثير من الغيابات طوال الموسم وخصوصاً ضد الأهلي المصري”.�وزاد : “الموسم المقبل سنكون على أتم الاستعداد ونطمح لبلوغ أقصى دور في رابطة الأبطال على الأقل نصف النهائي، في المجمل أنا راضٍ عن موسمنا، ليس من السهل خوض جميع هذه المنافسات وأنت بعيد عن ملعبك وجماهيرك وتسكن في فندق طوال الموسم”.�وحول المشاركة في الدوري الموريتاني، أفاد فلوران: “جعلتنا أكثر تنافسية وحضّرتنا للقاءات الأبطال، واجهنا هنا عدة فرق كبيرة وذات مستوى مميز”.

………………………

Florent: I’m very happy because we’re champions… I’m satisfied with the season… and we’ll come back stronger in the Champions League

Speaking about Al Hilal’s historic season and achievement, Congolese coach Florent Ibenge expressed great joy after Al Hilal secured the Mauritanian League title with a 2-1 victory over Gendarmerie Nationale on Sunday.

In his interview with Al Hilal’s Media Center, Florent said:
“Yes, it’s over now — we are champions, so I’m very happy. We played a good match. The first half was excellent; we scored two goals and could have scored maybe five. Everyone knows we are exhausted — this was our 10th match in just 29 days, so we are truly tired.”

He continued:
“A huge congratulations to the players. They put in great effort and did an incredible job. I’m really happy for them. Although we still have one match left in three days, we’ve already clinched the title, so I’m very pleased.”

In a separate interview with Mauritanian platform “Taqa Reem Sport” after the match, Ibenge added:
“We’ve secured first place. It was a tough and demanding season. We played our 10th match in 29 days — the fatigue clearly showed tonight, especially in the second half. But the end result was just as we wanted. Despite the exhaustion, we managed an excellent first half. We’re extremely happy to be Mauritanian league champions.”

Regarding his assessment of the season, he stated:
“I think it was a very good season. We reached the CAF Champions League quarterfinals for the first time in years and secured first place in the Mauritanian League with one match to spare. We struggled with many absences throughout the season, especially against Al Ahly of Egypt.”

He added:
“Next season, we’ll be fully prepared. Our aim is to reach the furthest stage possible in the Champions League — at least the semifinals. Overall, I’m satisfied with our season. It’s not easy to compete in all these tournaments while being away from our home stadium and fans, and living in a hotel for the entire season.”

On participating in the Mauritanian League, Florent concluded:
“It made us more competitive and prepared us well for Champions League matches. We faced several strong and high-level teams here.”

‏#ALHilal